מה הפירוש של הביטוי "פנקייק ראשון גושי"?

מה הפירוש של הביטוי "פנקייק ראשון גושי"?
מה הפירוש של הביטוי "פנקייק ראשון גושי"?

וִידֵאוֹ: מה הפירוש של הביטוי "פנקייק ראשון גושי"?

וִידֵאוֹ: מה הפירוש של הביטוי "פנקייק ראשון גושי"?
וִידֵאוֹ: The Flash 5x04 First Scene - Iris makes Breakfast (Lumpy Pancakes) 2024, מרץ
Anonim

כאשר הדברים לא הולכים טוב ממש בהתחלה, השתמש בביטוי "הפנקייק הראשון הוא גושי." מהיכן הגיע הביטוי הזה ומה משמעותו בתחילת הופעתו? עכשיו אתה יכול לשמוע את זה לעתים קרובות במטבח, כאשר המארחת מכינה לביבות, לביבות וכמובן לביבות.

מבריק
מבריק

ישנן שלוש גרסאות להופעת הביטוי "הפנקייק הראשון הוא גושי".

הראשון פשוט. הביטוי שימש מילולית והתכוון בדיוק לכך שהלביבה הראשונה נדבקת לתבנית לא מחוממת מספיק ואינה אפויה עד הסוף. המארחת אוספת את הבצק, שנאסף לגוש ושם אותו בצלחת.

יחד עם זאת, פנקייק יכול לשמש כמבחן. לאחר שטעמתם, קל לקבוע אילו מרכיבים כדאי להוסיף. כמו כן, הניסיון הראשון שלא צלח באפייה אומר למארחת שכדאי להוסיף טמפרטורה או להוסיף שמן.

האפשרות השנייה אומרת כי לביבות הן תענוג לקרובי משפחה שנפטרו. זו הייתה הפנקייק הראשון שהוגש בדרך כלל לנשמות המתים, אך אי אפשר היה לאכול אותו.

על פי מסורת זו הניחו הסלאבים את הפנקייק הראשון על אדן החלון. אז הם רצו להראות את כבודם לקרוביהם, להראות שהם זוכרים אותם. במקביל הם אמרו: "ההורים שלנו, הנה לביבה לנשמתכם!"

ההשערה השלישית למה משמעות הביטוי הזה שייכת במקור לפולקלוריסט המודרני פאנקייב. לדבריו, ביטוי זה נקשר לביטוי "גוש בגרון", שפירושו שכאשר מודאג, קשה לאדם לבלוע.

מוּמלָץ: